про то как я бываю тормозом...

[zms]

На днях в группе в контакте увидела финский термометр который смеряет температуру дома и на улице... когда то я такую вещь встречала дома у знакомых, но тогда не обратила внимания на принцип работы.. ну значит увидела.. цена нормальная, вещь классная и нужная...
Но так как мне поставили пластиковые окна и я понимаю что термометр будет дома то возник закономерный вопрос, что а как он будет мерить температуру если в рамах дырок сверлить нельзя... Поставщик товаров мне сообщает что он как то лепится на липучку на стену и может смерять температуру за счет встроенного датчика... (в голове у меня крутилось - как это так?) ну ладно не стала дотошно выпытывать - заказала...

привезли мне его..... значит термометр в коробочке... и длинный!!! кабель с датчиком...
я "Это что?" а это типа аккумулятор подзаряжать.... Я "Ну - ну" по соглашению вещь можно вернуть только если она бракованная... поехала домой разбираться... С помощью переводчика в дневнике перевела галиматью на финском...

Kiinnita laite sisatiloissa seinaan ruuvilla ja sijoita anturijohto ulos ikkunan kautttai tekemalla seinaan pienen reian

Tarkista maksimi tai minimi lampotila painamalla Max/Min painiketta. Laitteen muisti nayttaa maksimi ja minimi lampotilat viimeisen nollauksen jalkeiselta aikavalilta sita vastaavalla naytolla.

Nollaa muisti painamalla Reset painiketta kerran

что означало следущее...
Прикрепите винтами к стене в помещении и место кабеля датчика из окна kautttai, сделав небольшое отверстие в стене Проверить максимальные или минимальные температуры, пресс-Max / Min кнопку. Устройство отображает памяти максимальных и минимальных температур будут сброшены после последнего запуска, подобный дисплей. Сброс памяти, нажав на кнопку Сбросить раз

в ауте... как мне сверлить свои стены????? еще хуже как сверлить оконные рамы.. пока сунула датчик в открытое окно.. все показывает правильно - вещь классная... но..... дырка в стене???
Эх.. поедет термометр к маме... (готовлю хвалебную речь дабы перепродать его) у них то дырки сверлить можно.....

Comments

[Шинигами-сама]

Нужно вернуть - мол обещали к стеклу на ипучку, а не дырки в стене. Хошь просверлю? Я умею)))

[zms]

не хочу.. мне жаль окон )) мама уже сказала что она тоже такой хочет - так вот и запихаю свой ))

[Шинигами-сама]

Короче, за рубежом тоже все через одно место делают и все жутко не продуманно))))

[Шинигами-сама]

галиматью на финском...

Я так Лене завтра и скажу, что у нее за предмет))))

[zms]

скажи.... ))) на этом финском язык сломать можно )))